Discover how Maya Man, an artist, programmer, and dancer, transforms coding into choreography, blending the worlds of movement and technology to create captivating performances